{"id":6156,"date":"2023-06-15T16:25:23","date_gmt":"2023-06-15T20:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/1beec860e5.nxcli.io\/?page_id=6156"},"modified":"2026-03-04T16:22:43","modified_gmt":"2026-03-04T21:22:43","slug":"home-annual-report-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Combine To Customer"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light wp-duotone-unset-1\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:801px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-blue-light-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><video class=\"wp-block-cover__video-background intrinsic-ignore\" autoplay muted loop playsinline src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/iStock-1400062407.mp4\" data-object-fit=\"cover\"><\/video><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-intro is-style-heading-small has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-25c34a9bba2b75b3bfc213ff28af2bb1\">Cereals Canada pr\u00e9sente<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-constrained wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"247\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/CCAN-CtC-Logo-Reversed-1024x247.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7861\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/CCAN-CtC-Logo-Reversed-1024x247.png 1024w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/CCAN-CtC-Logo-Reversed-300x72.png 300w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/CCAN-CtC-Logo-Reversed-768x185.png 768w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/CCAN-CtC-Logo-Reversed-1536x371.png 1536w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/CCAN-CtC-Logo-Reversed.png 1881w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-intro is-style-heading-medium has-white-color has-text-color\">Mettre les agriculteurs en relation avec les clients mondiaux des c\u00e9r\u00e9ales canadiennes<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide pull-up has-white-color has-gold-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:54px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\"><div id=\"envira-gallery-wrap-8007\" class=\"envira-gallery-wrap envira-lazy-loading-enabled envira-layout-grid envira-gallery-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div class=\"envira-loader\"><div><\/div><div><\/div><div><\/div><div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-8007\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-6-columns envira-clear\" data-envira-id=\"8007\" data-gallery-config='{\"type\":\"default\",\"layout\":\"grid\",\"columns\":\"6\",\"gallery_theme\":\"base\",\"justified_margins\":1,\"justified_last_row\":\"nojustify\",\"lazy_loading\":1,\"lazy_loading_delay\":500,\"gutter\":0,\"gutter_mobile\":0,\"margin\":0,\"image_size\":\"default\",\"square_size\":300,\"crop_width\":300,\"crop_height\":300,\"crop\":1,\"crop_position\":\"c\",\"show_more_text\":\"Click for more\",\"additional_copy_0\":0,\"additional_copy_title\":0,\"additional_copy_caption\":0,\"additional_copy_title_caption\":0,\"additional_copy_0_mobile\":0,\"additional_copy_title_mobile\":0,\"additional_copy_caption_mobile\":0,\"additional_copy_title_caption_mobile\":0,\"gallery_column_title_caption\":\"0\",\"gallery_column_title_caption_mobile\":\"0\",\"additional_copy_automatic_0\":0,\"additional_copy_automatic_title\":0,\"additional_copy_automatic_caption\":0,\"additional_copy_automatic_title_caption\":0,\"additional_copy_automatic_0_mobile\":0,\"additional_copy_automatic_title_mobile\":0,\"additional_copy_automatic_caption_mobile\":0,\"additional_copy_automatic_title_caption_mobile\":0,\"gallery_automatic_title_caption\":\"0\",\"gallery_automatic_title_caption_mobile\":\"0\",\"justified_row_height\":150,\"description_position\":\"0\",\"description\":\"\",\"random\":\"0\",\"sort_order\":\"0\",\"sorting_direction\":\"ASC\",\"image_sizes_random\":[],\"isotope\":false,\"lightbox_enabled\":0,\"gallery_link_enabled\":0,\"lightbox_theme\":\"base_dark\",\"lightbox_image_size\":\"default\",\"title_display\":\"float\",\"lightbox_title_caption\":\"title\",\"arrows\":1,\"arrows_position\":\"inside\",\"toolbar\":0,\"toolbar_title\":0,\"toolbar_position\":\"top\",\"loop\":1,\"lightbox_open_close_effect\":\"fade\",\"effect\":\"fade\",\"supersize\":0,\"thumbnails_toggle\":0,\"thumbnails_hide\":0,\"image_counter\":0,\"lightbox_html_caption\":0,\"thumbnails\":1,\"thumbnails_width\":\"auto\",\"thumbnails_height\":\"auto\",\"thumbnails_position\":\"bottom\",\"thumbnails_custom_size\":0,\"mobile\":1,\"mobile_width\":320,\"mobile_height\":240,\"mobile_lightbox\":0,\"mobile_gallery_link_enabled\":0,\"mobile_arrows\":0,\"mobile_toolbar\":1,\"mobile_thumbnails\":1,\"mobile_touchwipe_close\":0,\"mobile_thumbnails_width\":75,\"mobile_thumbnails_height\":50,\"mobile_justified_row_height\":80,\"keyboard\":true,\"standalone_template\":\"template-crop-report.php\",\"classes\":[\"\"],\"rtl\":0,\"slug\":\"8007\",\"gallery_id\":\"8007\"}' data-gallery-images='[{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21.png\",\"title\":\"Algeria OAIC Executive_Riddell Seeds Farm_170829_21\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21.png\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21.png\",\"index\":0,\"id\":7996,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-75x50_c.png\",\"title\":\"Algeria OAIC Executive_Riddell Seeds Farm_170829_21\"},\"gallery_id\":\"8007\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67.png\",\"title\":\"Gulf TE_PP_170824_67\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67.png\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67.png\",\"index\":1,\"id\":7999,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-TE_PP_170824_67-75x50_c.png\",\"title\":\"Gulf TE_PP_170824_67\"},\"gallery_id\":\"8007\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15.png\",\"title\":\"Interflour TE_TB_120905_15\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15.png\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15-300x201.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15-768x515.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15.png\",\"index\":2,\"id\":8001,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Interflour-TE_TB_120905_15-75x50_c.png\",\"title\":\"Interflour TE_TB_120905_15\"},\"gallery_id\":\"8007\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24.png\",\"title\":\"Combine to Customer_PP_180222_24\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24.png\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24.png\",\"index\":3,\"id\":7997,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-75x50_c.png\",\"title\":\"Combine to Customer_PP_180222_24\"},\"gallery_id\":\"8007\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12.png\",\"title\":\"Gulf Countries TE Program_AS_160919_12\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12.png\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12.png\",\"index\":4,\"id\":7998,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-75x50_c.png\",\"title\":\"Gulf Countries TE Program_AS_160919_12\"},\"gallery_id\":\"8007\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03.png\",\"title\":\"Japan-Canada Milling_NL_130626_03\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03.png\",\"alt\":\"\",\"caption\":false,\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-300x201.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-768x515.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03.png\",\"index\":5,\"id\":8003,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/10\\\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-75x50_c.png\",\"title\":\"Japan-Canada Milling_NL_130626_03\"},\"gallery_id\":\"8007\"}]' data-lightbox-theme='{&quot;arrows&quot;:true,&quot;margins&quot;:[120,0],&quot;gutter&quot;:&quot;100&quot;,&quot;thumbs_position&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;base_template&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;envirabox-8007\\&quot; data-envirabox-id=\\&quot;8007\\&quot; class=\\&quot;envirabox-container envirabox-theme-base_dark envirabox-wrap\\&quot; role=\\&quot;dialog\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-bg\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-outer\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-inner\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-caption-wrap\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-title\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-toolbar\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envira-close-button\\&quot;&gt;&lt;a data-envirabox-close class=\\&quot;envirabox-item envirabox-close envirabox-button--close\\&quot; title=\\&quot;Close\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-navigation\\&quot;&gt;&lt;a data-envirabox-prev title=\\&quot;Prev\\&quot; class=\\&quot;envirabox-arrow envirabox-arrow--left envirabox-nav envirabox-prev\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;a data-envirabox-next title=\\&quot;Next\\&quot; class=\\&quot;envirabox-arrow envirabox-arrow--right envirabox-nav envirabox-next\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-stage\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;load_all&quot;:false,&quot;error_template&quot;:&quot;&lt;div class=\\&quot;envirabox-error\\&quot;&gt;&lt;p&gt;{{ERROR}}&lt;p&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;inner_caption&quot;:false,&quot;caption_position&quot;:false,&quot;arrow_position&quot;:false,&quot;toolbar&quot;:true,&quot;infobar&quot;:false,&quot;show_smallbtn&quot;:false,&quot;idle_time&quot;:false,&quot;click_content&quot;:false,&quot;click_slide&quot;:false,&quot;click_outside&quot;:false,&quot;animation_duration&quot;:false,&quot;transition_duration&quot;:false,&quot;small_btn_template&quot;:&quot;&lt;a data-envirabox-close class=\\&quot;envirabox-item envirabox-close envirabox-button--close\\&quot; title=\\&quot;Close\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;\\\/a&gt;&quot;}' data-parsed-attrs='{\"id\":\"8007\",\"cache\":true}'><div id=\"envira-gallery-item-7996\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; padding-right: 0px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 100%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"300\" data-height=\"300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-300x300_c.png\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1    envira-lazy\" height=\"300\" id=\"envira-gallery-image-7996\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"0\" title=\"Algeria OAIC Executive_Riddell Seeds Farm_170829_21\" width=\"300\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"8007\" data-envira-index=\"0\" data-envira-item-id=\"7996\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-300x300_c.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-300x300_c.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21-300x300_c.png 2x\" data-title=\"Algeria OAIC Executive_Riddell Seeds Farm_170829_21\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"8007\" \/><\/div><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7999\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; padding-right: 0px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 100%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"300\" data-height=\"300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-TE_PP_170824_67-300x300_c.png\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2    envira-lazy\" height=\"300\" id=\"envira-gallery-image-7999\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"0\" title=\"Gulf TE_PP_170824_67\" width=\"300\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"8007\" data-envira-index=\"1\" data-envira-item-id=\"7999\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-TE_PP_170824_67-300x300_c.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-TE_PP_170824_67-300x300_c.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-TE_PP_170824_67-300x300_c.png 2x\" data-title=\"Gulf TE_PP_170824_67\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"8007\" \/><\/div><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-8001\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; padding-right: 0px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 100%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"300\" data-height=\"300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Interflour-TE_TB_120905_15-300x300_c.png\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3    envira-lazy\" height=\"300\" id=\"envira-gallery-image-8001\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"0\" title=\"Interflour TE_TB_120905_15\" width=\"300\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"8007\" data-envira-index=\"2\" data-envira-item-id=\"8001\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Interflour-TE_TB_120905_15-300x300_c.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Interflour-TE_TB_120905_15-300x300_c.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Interflour-TE_TB_120905_15-300x300_c.png 2x\" data-title=\"Interflour TE_TB_120905_15\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"8007\" \/><\/div><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7997\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; padding-right: 0px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 100%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"300\" data-height=\"300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-300x300_c.png\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4    envira-lazy\" height=\"300\" id=\"envira-gallery-image-7997\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"0\" title=\"Combine to Customer_PP_180222_24\" width=\"300\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"8007\" data-envira-index=\"3\" data-envira-item-id=\"7997\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-300x300_c.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-300x300_c.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Combine-to-Customer_PP_180222_24-300x300_c.png 2x\" data-title=\"Combine to Customer_PP_180222_24\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"8007\" \/><\/div><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7998\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-5 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; padding-right: 0px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 100%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"300\" data-height=\"300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-300x300_c.png\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-5    envira-lazy\" height=\"300\" id=\"envira-gallery-image-7998\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"0\" title=\"Gulf Countries TE Program_AS_160919_12\" width=\"300\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"8007\" data-envira-index=\"4\" data-envira-item-id=\"7998\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-300x300_c.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-300x300_c.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12-300x300_c.png 2x\" data-title=\"Gulf Countries TE Program_AS_160919_12\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"8007\" \/><\/div><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-8003\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-6 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; padding-right: 0px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 100%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"300\" data-height=\"300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-300x300_c.png\" alt=\"\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-6    envira-lazy\" height=\"300\" id=\"envira-gallery-image-8003\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"0\" title=\"Japan-Canada Milling_NL_130626_03\" width=\"300\" data-caption=\"\" data-envira-gallery-id=\"8007\" data-envira-index=\"5\" data-envira-item-id=\"8003\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-300x300_c.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-300x300_c.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03-300x300_c.png 2x\" data-title=\"Japan-Canada Milling_NL_130626_03\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"8007\" \/><\/div><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Algeria-OAIC-Executive_Riddell-Seeds-Farm_170829_21.png' alt='' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-TE_PP_170824_67.png' alt='' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Interflour-TE_TB_120905_15.png' alt='' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Combine-to-Customer_PP_180222_24.png' alt='' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Gulf-Countries-TE-Program_AS_160919_12.png' alt='' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/Japan-Canada-Milling_NL_130626_03.png' alt='' class='envira_noscript_images ' \/><\/noscript>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-intro\">Depuis plus de 20&nbsp;ans, Cereals Canada accueille \u00e0 son si\u00e8ge social de Winnipeg des c\u00e9r\u00e9aliculteurs de l\u2019Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l\u2019Ontario, du Qu\u00e9bec et du Canada atlantique pour participer au programme Combine to Customer, pr\u00e9sent\u00e9 en partenariat avec les commissions provinciales des grains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-intro\">En 2027, 40\u00a0c\u00e9r\u00e9aliculteurs\u00a0canadiens seront s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer \u00e0 des sessions en f\u00e9vrier.\u00a0. Vous trouverez ci-dessous pour de renseignements et la mani\u00e8re de soumettre votre nom afin d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 pour participer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-intro is-style-heading-small has-white-color has-text-color\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\"><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group pull-up is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cereals Canada - Combine to Customer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jT2cf6sDPyo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-black-color has-text-color is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:54px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-heading-large has-gold-color has-text-color has-link-color wp-elements-dd010b996f1830d955f07c231d995a2c\">Ce que vous apprendrez<\/h2>\n\n\n\n<p>Con\u00e7u sp\u00e9cialement pour les c\u00e9r\u00e9aliculteurs canadiens, ce cours de trois jours donne un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral des op\u00e9rations de l\u2019industrie c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re par le truchement de pr\u00e9sentations et de d\u00e9monstrations, ainsi que d\u2019activit\u00e9s techniques pratiques dans le laboratoire d\u2019analyse, le moulin pilote, la boulangerie pilote, l\u2019usine de p\u00e2tes alimentaires et le laboratoire de nouilles de Cereals Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Ce cours complet de trois jours comprend des renseignements sur les points suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>les qualit\u00e9s cl\u00e9s des meilleures classes de bl\u00e9 canadien;<\/li>\n\n\n\n<li>les exigences des clients partout dans le monde;<\/li>\n\n\n\n<li>la s\u00e9lection du bl\u00e9 et le syst\u00e8me d\u2019enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s de bl\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>les r\u00e9percussions des facteurs de grade du bl\u00e9 sur la qualit\u00e9 de l\u2019utilisation finale;<\/li>\n\n\n\n<li>les derni\u00e8res nouvelles sur les initiatives de Cereals Canada en mati\u00e8re de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et d\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>les perspectives actuelles du march\u00e9 pour les c\u00e9r\u00e9ales canadiennes;<\/li>\n\n\n\n<li>et bien d\u2019autres choses encore.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les participants repartiront avec une meilleure compr\u00e9hension de ce qui se passe lorsque le grain quitte leur ferme, un aper\u00e7u de ce que les clients internationaux recherchent lorsqu\u2019ils ach\u00e8tent des c\u00e9r\u00e9ales canadiennes, des renseignements sur la mani\u00e8re dont les pratiques agricoles peuvent avoir un impact sur la valeur de la qualit\u00e9 canadienne, et la connaissance des nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s possibles pour leurs produits.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, Combine to Customer offre un forum d\u2019apprentissage et de discussion sur les questions relatives \u00e0 l\u2019industrie c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re entre pairs et repr\u00e9sentants de l\u2019industrie. C\u2019est un cours incomparable!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/ordre-du-jour\/\">Consultez l\u2019ordre du jour<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div id=\"envira-gallery-wrap-7942\" class=\"envira-gallery-wrap envira-lazy-loading-enabled envira-layout-grid envira-gallery-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div class=\"envira-loader\"><div><\/div><div><\/div><div><\/div><div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-7942\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-5-columns envira-clear\" data-envira-id=\"7942\" data-gallery-config='{\"type\":\"default\",\"layout\":\"grid\",\"columns\":\"5\",\"gallery_theme\":\"base\",\"justified_margins\":1,\"justified_last_row\":\"nojustify\",\"lazy_loading\":1,\"lazy_loading_delay\":500,\"gutter\":10,\"gutter_mobile\":0,\"margin\":10,\"image_size\":\"default\",\"square_size\":300,\"crop_width\":640,\"crop_height\":480,\"crop\":0,\"crop_position\":\"c\",\"show_more_text\":\"Click for more\",\"additional_copy_0\":0,\"additional_copy_title\":0,\"additional_copy_caption\":0,\"additional_copy_title_caption\":0,\"additional_copy_0_mobile\":0,\"additional_copy_title_mobile\":0,\"additional_copy_caption_mobile\":0,\"additional_copy_title_caption_mobile\":0,\"gallery_column_title_caption\":\"0\",\"gallery_column_title_caption_mobile\":\"0\",\"additional_copy_automatic_0\":0,\"additional_copy_automatic_title\":0,\"additional_copy_automatic_caption\":0,\"additional_copy_automatic_title_caption\":0,\"additional_copy_automatic_0_mobile\":0,\"additional_copy_automatic_title_mobile\":0,\"additional_copy_automatic_caption_mobile\":0,\"additional_copy_automatic_title_caption_mobile\":0,\"gallery_automatic_title_caption\":\"0\",\"gallery_automatic_title_caption_mobile\":\"0\",\"justified_row_height\":150,\"description_position\":\"0\",\"description\":\"\",\"random\":\"0\",\"sort_order\":\"0\",\"sorting_direction\":\"ASC\",\"image_sizes_random\":[],\"isotope\":false,\"lightbox_enabled\":1,\"gallery_link_enabled\":1,\"lightbox_theme\":\"base_dark\",\"lightbox_image_size\":\"default\",\"title_display\":\"float\",\"lightbox_title_caption\":\"title\",\"arrows\":1,\"arrows_position\":\"inside\",\"toolbar\":0,\"toolbar_title\":0,\"toolbar_position\":\"top\",\"loop\":1,\"lightbox_open_close_effect\":\"fade\",\"effect\":\"fade\",\"supersize\":0,\"thumbnails_toggle\":0,\"thumbnails_hide\":0,\"image_counter\":0,\"lightbox_html_caption\":0,\"thumbnails\":1,\"thumbnails_width\":\"auto\",\"thumbnails_height\":\"auto\",\"thumbnails_position\":\"bottom\",\"thumbnails_custom_size\":0,\"mobile\":1,\"mobile_width\":320,\"mobile_height\":240,\"mobile_lightbox\":1,\"mobile_gallery_link_enabled\":0,\"mobile_arrows\":1,\"mobile_toolbar\":1,\"mobile_thumbnails\":1,\"mobile_touchwipe_close\":0,\"mobile_thumbnails_width\":75,\"mobile_thumbnails_height\":50,\"mobile_justified_row_height\":80,\"keyboard\":true,\"standalone_template\":\"\",\"classes\":[\"\"],\"rtl\":0,\"slug\":\"7942\",\"gallery_id\":\"7942\"}' data-gallery-images='[{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\",\"title\":\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\",\"alt\":\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\",\"caption\":\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1-75x50_c.png\",\"id\":7952,\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\",\"index\":0,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52714555057_4cc55bda58_o-1-75x50_c.png\",\"title\":\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o.png\",\"title\":\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o.png\",\"alt\":\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\",\"caption\":\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o.png\",\"index\":1,\"id\":7951,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715075281_afa16f7d40_o-75x50_c.png\",\"title\":\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o.png\",\"title\":\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o.png\",\"alt\":\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\",\"caption\":\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o.png\",\"index\":2,\"id\":7948,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715499345_789bae06eb_o-75x50_c.png\",\"title\":\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o.png\",\"title\":\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o.png\",\"alt\":\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\",\"caption\":\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o.png\",\"index\":3,\"id\":7949,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715528210_7715699fbc_o-75x50_c.png\",\"title\":\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o.png\",\"title\":\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o.png\",\"alt\":\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\",\"caption\":\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o.png\",\"index\":4,\"id\":7945,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/52715553123_230fc49f10_o-75x50_c.png\",\"title\":\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o.png\",\"title\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o.png\",\"alt\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\",\"caption\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o.png\",\"index\":5,\"id\":7946,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572420372_f02bdb5752_o-75x50_c.png\",\"title\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\",\"title\":\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\",\"alt\":\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\",\"caption\":\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\\n\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\",\"index\":6,\"id\":7950,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\\n\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53572421622_a9ff6e7523_o-75x50_c.png\",\"title\":\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\",\"title\":\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\",\"alt\":\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\",\"caption\":\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\",\"index\":7,\"id\":7943,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/53573604409_c37eb49d8c_o-75x50_c.png\",\"title\":\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\",\"title\":\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\",\"alt\":\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\",\"caption\":\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\",\"index\":8,\"id\":7944,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PB_240222_032-75x50_c.png\",\"title\":\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\"},\"gallery_id\":\"7942\"},{\"status\":\"active\",\"src\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\",\"title\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\",\"link\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\",\"alt\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\",\"caption\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008-75x50_c.png\",\"meta\":{\"aperture\":null,\"credit\":null,\"camera\":null,\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":null,\"copyright\":null,\"focal_length\":null,\"iso\":null,\"shutter_speed\":null,\"title\":\"\",\"orientation\":null,\"keywords\":null,\"resized_images\":null},\"thumbnail\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008-150x150.png\",\"medium\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008-300x200.png\",\"medium_large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008-768x512.png\",\"large\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\",\"1536x1536\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\",\"2048x2048\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\",\"full\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\",\"index\":9,\"id\":7947,\"video\":false,\"opts\":{\"caption\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/combinetocustomer.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2024\\\/09\\\/Combine-to-Customer_PP240222_008-75x50_c.png\",\"title\":\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\"},\"gallery_id\":\"7942\"}]' data-lightbox-theme='{&quot;arrows&quot;:true,&quot;margins&quot;:[120,0],&quot;gutter&quot;:&quot;100&quot;,&quot;thumbs_position&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;base_template&quot;:&quot;&lt;div id=\\&quot;envirabox-7942\\&quot; data-envirabox-id=\\&quot;7942\\&quot; class=\\&quot;envirabox-container envirabox-theme-base_dark envirabox-wrap\\&quot; role=\\&quot;dialog\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-bg\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-outer\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-inner\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-caption-wrap\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-title\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-toolbar\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;envira-close-button\\&quot;&gt;&lt;a data-envirabox-close class=\\&quot;envirabox-item envirabox-close envirabox-button--close\\&quot; title=\\&quot;Close\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-navigation\\&quot;&gt;&lt;a data-envirabox-prev title=\\&quot;Prev\\&quot; class=\\&quot;envirabox-arrow envirabox-arrow--left envirabox-nav envirabox-prev\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;a data-envirabox-next title=\\&quot;Next\\&quot; class=\\&quot;envirabox-arrow envirabox-arrow--right envirabox-nav envirabox-next\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;envirabox-stage\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;load_all&quot;:false,&quot;error_template&quot;:&quot;&lt;div class=\\&quot;envirabox-error\\&quot;&gt;&lt;p&gt;{{ERROR}}&lt;p&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;inner_caption&quot;:false,&quot;caption_position&quot;:false,&quot;arrow_position&quot;:false,&quot;toolbar&quot;:true,&quot;infobar&quot;:false,&quot;show_smallbtn&quot;:false,&quot;idle_time&quot;:false,&quot;click_content&quot;:false,&quot;click_slide&quot;:false,&quot;click_outside&quot;:false,&quot;animation_duration&quot;:false,&quot;transition_duration&quot;:false,&quot;small_btn_template&quot;:&quot;&lt;a data-envirabox-close class=\\&quot;envirabox-item envirabox-close envirabox-button--close\\&quot; title=\\&quot;Close\\&quot; href=\\&quot;#\\&quot;&gt;&lt;\\\/a&gt;&quot;}' data-parsed-attrs='{\"id\":\"7942\",\"cache\":true}'><div id=\"envira-gallery-item-7952\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\" title=\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\" data-caption=\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\" data-envira-item-id=\"7952\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1-75x50_c.png\" data-title=\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\" alt=\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7952\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\" width=\"640\" data-caption=\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"0\" data-envira-item-id=\"7952\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png 2x\" data-title=\"Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7951\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o.png\" title=\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\" data-caption=\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\" data-envira-item-id=\"7951\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o-75x50_c.png\" data-title=\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o.png\" alt=\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7951\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\" width=\"640\" data-caption=\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"1\" data-envira-item-id=\"7951\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o.png 2x\" data-title=\"A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7948\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o.png\" title=\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\" data-caption=\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\" data-envira-item-id=\"7948\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o-75x50_c.png\" data-title=\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o.png\" alt=\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7948\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\" width=\"640\" data-caption=\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"2\" data-envira-item-id=\"7948\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o.png 2x\" data-title=\"Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7949\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o.png\" title=\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\" data-caption=\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\" data-envira-item-id=\"7949\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o-75x50_c.png\" data-title=\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o.png\" alt=\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7949\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\" width=\"640\" data-caption=\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"3\" data-envira-item-id=\"7949\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o.png 2x\" data-title=\"A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7945\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-5 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o.png\" title=\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\" data-caption=\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\" data-envira-item-id=\"7945\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o-75x50_c.png\" data-title=\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o.png\" alt=\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-5    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7945\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\" width=\"640\" data-caption=\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"4\" data-envira-item-id=\"7945\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o.png 2x\" data-title=\"Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7946\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-6 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o.png\" title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\" data-caption=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\" data-envira-item-id=\"7946\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o-75x50_c.png\" data-title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o.png\" alt=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-6    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7946\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\" width=\"640\" data-caption=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"5\" data-envira-item-id=\"7946\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o.png 2x\" data-title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7950\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-7 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\" title=\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\" data-caption=\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten. \" data-envira-item-id=\"7950\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o-75x50_c.png\" data-title=\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\" alt=\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-7    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7950\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\" width=\"640\" data-caption=\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten. \" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"6\" data-envira-item-id=\"7950\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o.png 2x\" data-title=\"Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7943\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-8 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\" title=\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\" data-caption=\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\" data-envira-item-id=\"7943\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o-75x50_c.png\" data-title=\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\" alt=\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-8    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7943\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\" width=\"640\" data-caption=\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"7\" data-envira-item-id=\"7943\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o.png 2x\" data-title=\"A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7944\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-9 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\" title=\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\" data-caption=\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\" data-envira-item-id=\"7944\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032-75x50_c.png\" data-title=\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\" alt=\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-9    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7944\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\" width=\"640\" data-caption=\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"8\" data-envira-item-id=\"7944\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png 2x\" data-title=\"A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-7947\" class=\"envira-gallery-item envira-gallery-item-10 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a class=\"envira-gallery-7942 envira-gallery-link\" href=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\" title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\" data-caption=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\" data-envira-item-id=\"7947\" data-envira-retina=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\" data-thumb=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008-75x50_c.png\" data-title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\" data-envirabox='7942' itemprop=\"contentUrl\"><div class=\"envira-lazy\" style=\"padding-bottom: 75%;\" data-envira-changed=\"false\" data-width=\"640\" data-height=\"480\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\" alt=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-10    envira-lazy\" height=\"480\" id=\"envira-gallery-image-7947\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" tabindex=\"-1\" title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\" width=\"640\" data-caption=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\" data-envira-gallery-id=\"7942\" data-envira-index=\"9\" data-envira-item-id=\"7947\" data-envira-src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png\" data-envira-srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png 400w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png 2x\" data-title=\"Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.\" itemprop=\"thumbnailUrl\"  data-envirabox=\"7942\" \/><\/div><\/a><div class=\"envira-gallery-captioned-data envira-gallery-captioned-data-base\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52714555057_4cc55bda58_o-1.png' alt='Combine to Customer participants attend a grain grading demonstration.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715075281_afa16f7d40_o.png' alt='A Cereals Canada miller explains the milling process to six participants.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715499345_789bae06eb_o.png' alt='Participants wearing lab coats and hairnets examine sheets of noodle dough.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715528210_7715699fbc_o.png' alt='A Cereals Canada baking expert teaches participants to shape bread dough on a wooden table.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/52715553123_230fc49f10_o.png' alt='Canadian farmers take part in a hands-on baking demo in the Cereals Canada pilot bakery.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572420372_f02bdb5752_o.png' alt='Two participants wearing lab coats and hairnets examine a sheet of noodle dough.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53572421622_a9ff6e7523_o.png' alt='Three participants in lab coats examine a small piece of wheat gluten.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/53573604409_c37eb49d8c_o.png' alt='A group of participants watch a Cereals Canada pasta expert place fresh spaghetti on a drying rack.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PB_240222_032.png' alt='A Cereals Canada baking expert shows a participant how to shape bread dough.' class='envira_noscript_images ' \/><img src='https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Combine-to-Customer_PP240222_008.png' alt='Two participants wearing lab coats and hairnets examine a several strands of fresh spaghetti.' class='envira_noscript_images ' \/><\/noscript>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-red-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:54px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-heading-small has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-7c7a52a2a9a31ba67b426e25d0c1aab1\">\u00ab&nbsp;Le programme Combine to Customer offre une opportunit\u00e9 unique d\u2019apprentissage, de dialogue et de participation. Ce programme cr\u00e9e une communaut\u00e9, propose des renseignements pr\u00e9cieux et facilite la communication des besoins des clients directement aux agriculteurs.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b56d05a2e4c04b48872a3a7c91133bcb\">\u2013 Lisa Nemeth, directrice, Soutien du march\u00e9 et formation, Cereals Canada<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-text-color is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:54px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-heading-large has-gold-color has-text-color has-link-color wp-elements-a039af62117db8d2bd111002bdf1a565\"><strong>Participer au programme Combine to Customer<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-b80328e89cbf07e285112e873c7b71b2\">Le programme Combine to Customer se d\u00e9roulera en deux sessions en f\u00e9vrier dans les installations de Cereals Canada \u00e0 Winnipeg. Un maximum de 20&nbsp;places sera disponible pour chaque session.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-6b9e337039584f80a1bf1c2e269c13ab\"><strong>Rejoignez-nous \u00e0 Winnipeg en f\u00e9vrier 2027.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"546\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7970\" style=\"width:25px\" srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar.png 546w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar-300x300.png 300w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-58163b0b801b18251cfc36cad21cbb1e\"><span class=\"styles-module__ypzdS\"><span class=\"styles-module__ypzdS\">Premi\u00e8re s\u00e9ance : Date \u00e0 annoncer<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"546\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7970\" style=\"width:25px\" srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar.png 546w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar-300x300.png 300w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/09\/Calendar-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-81c513e9f1452c0f7888eb64fd24b9a4\">Deuxi\u00e8me s\u00e9ance : Date \u00e0 annoncer<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9 wp-block-group-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-2b09055e1d16b5c48490e7c058a54eb6\">* Interpr\u00e9tation en fran\u00e7ais offerte<\/p>\n\n\n\n<p>2025 Winnipeg Dates February 3-5 February 19-21 March 10-12* *French interpretation available<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-heading-medium has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-6d759ef1e6439b107af0f1f2fb5e507d\">Vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s? Soumettez le formulaire ci-dessous pour \u00eatre nomm\u00e9 par votre association provinciale du bl\u00e9 pour assister au programme Combine to Customer.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-acab3737b2e3953d9621591f4e45be44\">Vous devez \u00eatre membre de votre association provinciale des c\u00e9r\u00e9ales (ou en payer les cotisations) pour assister au programme Combine to Customer<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_7' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_7'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6156' data-formid='7' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_7' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_7_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_3\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_3'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_7_3' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/div><div id=\"field_7_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_4\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_4'>Nom de famille<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_7_4' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/div><div id=\"field_7_6\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_6\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_6'>Nom de l\u2019exploitation agricole<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_7_6' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/div><fieldset id=\"field_7_16\" class=\"gfield gfield--type-address gfield--input-type-address gfield--width-half province gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_16\" ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Province<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend>    \n                    <div class='ginput_complex ginput_container has_state ginput_container_address gform-grid-row' id='input_7_16' >\n                        <span class='ginput_right address_state ginput_address_state gform-grid-col' id='input_7_16_4_container' >\n                                        <select name='input_16.4' id='input_7_16_4'     aria-required='true'    ><option value='' selected='selected'><\/option><option value='Alberta' >Alberta<\/option><option value='British Columbia' >British Columbia<\/option><option value='Manitoba' >Manitoba<\/option><option value='New Brunswick' >New Brunswick<\/option><option value='Newfoundland and Labrador' >Newfoundland and Labrador<\/option><option value='Northwest Territories' >Northwest Territories<\/option><option value='Nova Scotia' >Nova Scotia<\/option><option value='Nunavut' >Nunavut<\/option><option value='Ontario' >Ontario<\/option><option value='Prince Edward Island' >Prince Edward Island<\/option><option value='Quebec' >Quebec<\/option><option value='Saskatchewan' >Saskatchewan<\/option><option value='Yukon' >Yukon<\/option><\/select>\n                                        <label for='input_7_16_4' id='input_7_16_4_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Province<\/label>\n                                      <\/span><input type='hidden' class='gform_hidden' name='input_16.6' id='input_7_16_6' value='Canada' \/>\n                    <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                <\/div><\/fieldset><div id=\"field_7_9\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_9\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_9'>Adresse \u00e9lectronique<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_9' id='input_7_9' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_7_12\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_12\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_12'>T\u00e9l\u00e9phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_12' id='input_7_12' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_7_18\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_18\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_18'>Session de pr\u00e9f\u00e9rence<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_18' id='input_7_18' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected'><\/option><option value='interpr\u00e9tation fran\u00e7aise non n\u00e9cessaire' >interpr\u00e9tation fran\u00e7aise non n\u00e9cessaire<\/option><option value='Interpr\u00e9tation fran\u00e7aise n\u00e9cessaire' >Interpr\u00e9tation fran\u00e7aise n\u00e9cessaire<\/option><option value='All \/ No Preference' >All \/ No Preference<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_7_15\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_15\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_15'>Questions\/commentaires<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_15' id='input_7_15' class='textarea large'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_7_19\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_19\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_19'>CAPTCHA<\/label><div id='input_7_19' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LcI81wqAAAAAKb1UV_P-xkpyacDeANPHl7dNjXj'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><div id=\"field_7_20\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_7_20\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_7_20'>Phone<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_20' id='input_7_20' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_7_20'>This field is for validation purposes and should be left unchanged.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_7' class='gform_button button' value='Submit'  onclick='if(window[\"gf_submitting_7\"]){return false;}  if( !jQuery(\"#gform_7\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_7\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_7\"]=true;}  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_7\"]){return false;} if( !jQuery(\"#gform_7\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_7\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_7\"]=true;}  jQuery(\"#gform_7\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_7' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='7' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_7' value='WyJbXSIsIjRjNzgyMDk0YjJmNWRmNGEyNjU3MGM2OGQ2ZGZmMTZmIl0=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_7' id='gform_target_page_number_7' value='0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_7' id='gform_source_page_number_7' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 7, 'https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_7').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_7');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_7').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_7').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_7').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_7').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_7').val();gformInitSpinner( 7, 'https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [7, current_page]);window['gf_submitting_7'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_7').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [7]);window['gf_submitting_7'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_7').text());}else{jQuery('#gform_7').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"7\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);                if (event && event.defaultPrevented) {                return;         }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_7\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_7\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_7\" );        let postRenderFired = false;                function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            jQuery( document ).trigger( 'gform_post_render', [7, current_page] );            gform.utils.trigger( { event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 7, currentPage: current_page } } );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-heading-medium has-blue-light-color has-text-color has-link-color wp-elements-7ea850343543523767710a45638bdcf6\">En partenariat avec&nbsp;:<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style id=\"sp_logo_carousel_dynamic_css7799\">.layout-table #sp-logo-carousel-pro7799 .table-logo-area img,div.sp-logo-carousel-pro-section div#sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcp-item img{opacity: 1 !important;}.layout-table #sp-logo-carousel-pro7799 .table-logo-area img,div.sp-logo-carousel-pro-section div#sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcp-item img{padding: 10px;}div.sp-logo-carousel-pro-section div#sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcp-item:hover img{opacity: 1 !important;}div#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item .sp-lcp-item-border,div#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item.sp-lcp-item-border{padding: 0px;background: transparent;}div#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item:hover .sp-lcp-item-border,div#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item:hover.sp-lcp-item-border{background: transparent;}div.sp-logo-carousel-pro-section div#sp-logo-carousel-pro7799 .swiper-wrapper .swiper-slide {align-self: middle;}div.sp-logo-carousel-pro-section:not(.layout-inline):not(.layout-table) div#sp-logo-carousel-pro7799 .sp-isotope-logo-items,div.sp-logo-carousel-pro-section:not(.layout-inline):not(.layout-list) div#sp-logo-carousel-pro7799 .sp-isotope-logo-items {align-items: middle;}div.sp-logo-carousel-pro-section div#sp-logo-carousel-pro7799 [class*=\"lcp-col\"]{margin: 0;box-shadow: none;}.sp-logo-carousel-pro-section #sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcpro-readmore-area{text-align: center;}.sp-logo-carousel-pro-section #sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcpro-readmore-area .sp-lcpro-readmore-text-link,.sp-logo-carousel-pro-section #sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcpro-readmore-area .sp-lcpro-readmore{background: transparent;color: #05b3c6;padding: 5px 13px;margin-bottom: 18px;display: inline-block;border-radius: 2px;border: 2px solid #05b3c6 !important;font-size: 14px;line-height:20px;letter-spacing: 0px;text-transform: none;}.sp-logo-carousel-pro-section #sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcpro-readmore-area .sp-lcpro-readmore:hover{background: #05b3c6;color: #ffffff;border: 2px solid #05b3c6 !important;}.sp-logo-carousel-pro-section #sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcpro-readmore-area .sp-lcpro-readmore-text-link {color: #555555;border: 0 !important;padding: 0;text-decoration: underline;}.sp-logo-carousel-pro-section #sp-logo-carousel-pro7799 .sp-lcpro-readmore-area .sp-lcpro-readmore-text-link:hover {color: #05b3c6;background: unset;border: 0 !important;}div#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item .sp-lcp-item-border,div#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item.sp-lcp-item-border{border-radius: 0px;z-index: 1;overflow: hidden;}div#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item{margin: 0;float: none !important;display: inline-block;vertical-align: middle;}#sp-logo-carousel-pro7799.sp-logo-carousel-pro-area .bx-row-slide .lcp-ticker-slide + .lcp-ticker-slide {margin-top: 25px;}#sp-lcpro-id-7799:is(.layout-inline,.layout-grid) .sp-logo-carousel-pro-area .sp-isotope-logo-items{justify-content: left;}.sp-logo-carousel-pro-section.sp-lcpro-id-7799{position: relative;}#lcp-preloader-7799{position: absolute;left: 0;top: 0;height: 100%;width: 100%;text-align: center;display: flex;align-items: center;justify-content: center;background: #fff;z-index: 9999;}.sp-lcpro-modal-logo-content img, div.sp-logo-carousel-pro-section.layout-carousel .sp-logo-carousel-pro-area .sp-lcp-item img{dispaly: block; max-width: 170px; width: auto;}<\/style><div id=\"sp-lcpro-id-7799\"class=\"sp-logo-carousel-pro-section layout-carousel sp-lcpro-id-7799 sp-logo-section-id-7799 nav_position_top_right sp-lcpro-clear lcp_horizontal pagination-type-dots\" ><div id=\"lcp-preloader-7799\" class=\"sp-logo-carousel-pro-preloader\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/plugins\/logo-carousel-pro\/src\/Frontend\/assets\/css\/images\/spinner.svg\" class=\"skip-lazy\" alt=\"loader-image\"\/><\/div><div id=\"sp-logo-carousel-pro7799\"class=\"sp-logo-carousel-pro-area lcp-preloader mode_ticker swiper-container\"data-minslide=\"1\" data-maxslide=\"5\" data-slidewidth=\"180\" data-slidemargin=\"25\" data-speed=\"15000\" data-mode=\"horizontal\" data-direction=\"next\" data-tickerhover=\"true\"data-row='{\"lg_desktop\": 1,\"desktop\": 1, \"laptop\": 1, \"tablet\": 1, \"mobile\": 1}'><div class=\"lcp-ticker-slide sp-lcp-item text-center\"><div class=\"sp-lcp-item-border content_position_default\"><div class=\"sp-lcp-logo-wrapper \" data-post-id=\"7792\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.albertagrains.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/06\/Alberta-Grains_V_RGB_Primary-300x156.jpg\" alt=\"Alberta Grains\" width=\"300\" height=\"156\" class=\"sp_lcp_thumb \"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"lcp-ticker-slide sp-lcp-item text-center\"><div class=\"sp-lcp-item-border content_position_default\"><div class=\"sp-lcp-logo-wrapper \" data-post-id=\"7793\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/saskwheat.ca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/10\/SaskWheatDC_logo_primary_RGB-300x65.png\" alt=\"Sask Wheat\" width=\"300\" height=\"65\" class=\"sp_lcp_thumb \"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"lcp-ticker-slide sp-lcp-item text-center\"><div class=\"sp-lcp-item-border content_position_default\"><div class=\"sp-lcp-logo-wrapper \" data-post-id=\"7794\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/saskbarley.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/06\/SASKBARLEY_LOGO_COL-300x70.jpg\" alt=\"Sask Barley\" width=\"300\" height=\"70\" class=\"sp_lcp_thumb \"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"lcp-ticker-slide sp-lcp-item text-center\"><div class=\"sp-lcp-item-border content_position_default\"><div class=\"sp-lcp-logo-wrapper \" data-post-id=\"7795\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/mbcropalliance.ca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/MCA-300x134.jpg\" alt=\"Manitoba Crop Alliance\" width=\"300\" height=\"134\" class=\"sp_lcp_thumb \"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"lcp-ticker-slide sp-lcp-item text-center\"><div class=\"sp-lcp-item-border content_position_default\"><div class=\"sp-lcp-logo-wrapper \" data-post-id=\"7796\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gfo.ca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/GrainFarmers-Ontario.jpg\" alt=\"Grain Farmers of Ontario\" width=\"100\" height=\"101\" class=\"sp_lcp_thumb \"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"lcp-ticker-slide sp-lcp-item text-center\"><div class=\"sp-lcp-item-border content_position_default\"><div class=\"sp-lcp-logo-wrapper \" data-post-id=\"7797\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pgq.ca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/06\/producteur-de-grains.jpg\" alt=\"Producteurs de Grains du Quebec\" width=\"113\" height=\"81\" class=\"sp_lcp_thumb \"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"lcp-ticker-slide sp-lcp-item text-center\"><div class=\"sp-lcp-item-border content_position_default\"><div class=\"sp-lcp-logo-wrapper \" data-post-id=\"7798\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/atlanticgrainscouncil.ca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/AtlanticGrains.jpg\" alt=\"Atlantic Grains Council\" width=\"113\" height=\"96\" class=\"sp_lcp_thumb \"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" id=\"board\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#cca651\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2541\" height=\"2439\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2179\" alt=\"\" src=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/CC-Gold-Pattern-2.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/CC-Gold-Pattern-2.jpg 2541w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/CC-Gold-Pattern-2-300x288.jpg 300w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/CC-Gold-Pattern-2-1024x983.jpg 1024w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/CC-Gold-Pattern-2-768x737.jpg 768w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/CC-Gold-Pattern-2-1536x1474.jpg 1536w, https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/09\/CC-Gold-Pattern-2-2048x1966.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2541px) 100vw, 2541px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-intro has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2b0f5e8e619419a2fc06d2b77d0cc00a\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);padding-left:var(--wp--preset--spacing--80)\">Il est important d\u2019aligner la cha\u00eene de valeur sur les besoins de nos clients mondiaux, afin de nourrir la croissance et le d\u00e9veloppement des march\u00e9s et d\u2019affirmer notre engagement \u00e0 fournir des c\u00e9r\u00e9ales s\u00fbres et de grande qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide pull-up has-grey-lightest-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default\">Cereals Canada est la voix nationale de la cha\u00eene de valeur des c\u00e9r\u00e9ales canadiennes et s\u2019engage \u00e0 cultiver les relations et \u00e0 faciliter la collaboration entre les partenaires de tous les secteurs de l\u2019agriculture canadienne, en mettant l\u2019accent sur le bl\u00e9, l\u2019orge et l\u2019avoine. Nos membres comprennent des organisations agricoles de premier ordre, des entreprises de manutention, d\u2019exportation et de transformation du grain, et des entreprises de d\u00e9veloppement des cultures et des semences.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plus de 20&nbsp;ans, Cereals Canada accueille \u00e0 son si\u00e8ge social de Winnipeg des c\u00e9r\u00e9aliculteurs de l\u2019Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l\u2019Ontario, du Qu\u00e9bec et du Canada atlantique pour participer au programme Combine to Customer, pr\u00e9sent\u00e9 en partenariat avec les commissions provinciales des grains. En 2027, 40\u00a0c\u00e9r\u00e9aliculteurs\u00a0canadiens seront s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer \u00e0 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6156"}],"version-history":[{"count":1070,"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8110,"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6156\/revisions\/8110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/combinetocustomer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}